Изпит по френски/английски език за Международен стаж, организиран от Парижката адвокатската колегия

Уважаеми колеги,

С писмо, вх. №462/13.02.2020 г. на ВАдвС, Парижката адвокатска колегия ни уведомява, че организира Международен стаж за млади адвокати „Stage International“ и „International Program“, в който са поканени да участват и български адвокати, отговарящи на условията, поставени от Парижката адвокатска колегия: да са на възраст до 40 години, да имат сключена застраховка „Професионална отговорност на адвокати“, с много добро ниво на владеене на френски език за „Stage International“ и на английски език за „International Program“.

Стажът „Stage International“ ще се проведе от 5 октомври до 27 ноември 2020 г. (8 седмици) с обучение в Адвокатското училище в Париж и ще включва деонтологичните правила и проблеми на правосъдната система.

През м. ноември участниците в стажа ще могат да придобият и практически знания в адвокатски кантори в Париж.

Парижката адвокатска колегия поема изцяло разноските по обучението, но стажантите трябва сами да поемат разноските за пътуването си до Франция и обратно, както и по пребиваването си там.

Стажът „International program“, който ще е на английски език, ще се проведе от 4 май до 26 юни 2020 г. (8 седмици).

Условията за стажа са еднакви и при двата обявени езика.

Във връзка с определяне на участници в стажа ще се проведат следните изпити:

• За стажа, преподаван на английски език - „International program“, изпит по английски език на: 02.03.2020 г. от 9.30 ч.,
• За стажа, преподаван на френски език - „Stage International“ изпит по френски език на: 04.05.2020 г. от 9.30 ч., в сградата на Висшия адвокатски съвет — гр. София, ул. „Цар Калоян” №1А.

в сградата на Висшия адвокатски съвет — гр. София, ул. „Цар Калоян” №1А.

В случай, че желаете да участвате в изпита, моля, изпратете до ВАдвС (чрез съответната адвокатска колегия) молба с трите си имена и висшето учебно заведение, в което сте завършили, автобиография на френски език/английски език, мотивационно писмо на френски език/английски език, актуална снимка, копие от паспорта и удостоверение от съответната колегия, че в момента практикувате професията. Желателно е да получим и документ за владеене на френски/английски език.

Документите за изпита по английски език трябва да бъдат във Висшия адвокатски съвет не по-късно от 26.02.2020 г. препратени задължително чрез съответната адвокатска колегия.

Документи за изпита по френски език трябва да бъдат във Висшия адвокатски съвет не по-късно от 27.04.2020 г., препратени задължително чрез съответната адвокатска колегия.

ПРЕДСЕДАТЕЛ НА

ВИСШИЯ АДВОКАТСКИ СЪВЕТ:

РАЛИЦА НЕГЕНЦОВА